נסעתי מטקסס
ללוסיין הזקנה
דרך הרים ועמקים ומישורים
כואבת ועייפה
נחתי קצת
על גדות פונטצ'רטריין הישנה
העלמה הצעירה והיפה ביותר
שראיתי אי פעם חלפה כשהתחיל לרדת גשם
שנינו מצאנו מחסה
מתחת לאותו עץ
על גדות פונטצ'רטריין הישנה
העזתי לחייך אבל היא חשבה שאני נועז
מיהרתי לנסות ולהסביר
איכשהו ידעתי שאתעכב זמן מה
על גדות פונטצ'רטריין הישנה
התחבאנו מהמקלחת ושעה בערך
היא שאלה אותי כמה זמן אשאר
אמרתי לה שאני מבלה את שארית ימיי
על גדות פונטצ'רטריין הישנה
ככל שהזמן חלף התאהבנו עמוק יותר
אהבה שפשוט תסב לה כאב
ידעתי שיום אחד אשאיר אותה לבד
על גדות פונטצ'רטריין הישנה
פשוט לא יכולתי להגיד לה שברחתי
מבית סוהר במישור מערב טקסס
התפללתי בלבי שלעולם לא אמצא
לגדות Pontchartrain הישנה
אני אוהב את המילים של החבר שלי
ואז יום אחד גבר הניח יד על היד שלי
אמר שאני חייב לנסוע מערבה באותו היום
אמרתי שאני לא יכול בלי להיפרד
על גדות פונטצ'רטריין הישנה
הלילה אני יושב כאן לבד בתא שלי
אני יודע שהיא מחכה לשווא
ומקווה ומתפלל יום אחד לחזור
על גדות פונטצ'רטריין הישנה