השיר 'El Prostipirugolfo' מאת לוס טיטאנס דה דורנגו הוא נרטיב תוסס שמתעמק במסעות סוף השבוע של גבר שמתגאה ביכולתו לחגוג ולשעשע נשים. המונח 'prostipirugolfo' אינו מילה ספרדית סטנדרטית, אלא מונח שובב ואולי נטבע בעצמו, המצביע על שילוב של חוגג, גבר של נשים ומישהו שנהנה מחיי הלילה במלואם. המילים מתארות דמות שאינה מתנצלת על אורח חייו, מתהדרת בפופולריות שלו בקרב נשים ובנטייתו לפינוק.
גיבור השיר מתאר את התרגשותו לקראת סוף השבוע, שכולו מסיבות, נשים ואלכוהול. הוא נוהג במשאית חדשה, מקשיב לקורידוס (ז'אנר של מוזיקה מקסיקנית המספרת סיפורים), ונתפס כמנהיג על ידי חבריו. המילים מרמזות על גישה חסרת דאגות כלפי מה שאחרים חושבים, שכן הוא ממוקד יותר בהנאה מהרגע ובסיפוק רצונותיו. המקהלה החוזרת מדגישה שלמרות שמכונה שקרן ורברבן, הוא נותר בלתי מבוהל וממשיך להתענג על עיסוקיו הנהנתניים.
מבחינה תרבותית, 'El Prostipirugolfo' משקף מאצ'יסמו וחוצפה מסוימת שמתוארים לעתים קרובות בז'אנרים של מוזיקה מקסיקנית אזורית כמו בנדה ונורטניו, שבהם ידועים לוס טיטאנס דה דורנגו. ניתן לראות את הנרטיב של השיר ואת יחסה של הגיבורה לחיים ולנשים כשיקוף של הפרסונות הגדולות מהחיים הנחגגות לעתים קרובות בסצנת המוזיקה הזו. זה שיר שמתענג על העודפים של חיי הלילה וההתרסה של הציפיות החברתיות, הכל בקצב של מוזיקה אזורית מקסיקנית.