[פוסידון]
הנה אתה, פחדן
[פוסידון]
חיכיתי לרגע הזה
לזמן המושלם להכות
כשהבית שלך כל כך קרוב
והגעת לחוף שלך
אז דרכינו מתנגשות
יש לי מוניטין
יש לי שם לקיים
אז אני לא יכול לתת לך ללכת, אחרת העולם ישכח שקר לי
עיניים ללא פנים מילים
עכשיו תיכנס למים
היכנס למים
או שאעלה את הגאות כל כך גבוה, שכל איתקה תמות
היכנס למים
[אודיסאוס]
לַחֲכוֹת
[פוסידון]
היכנס למים
משקל מילים דו קוטבי
[אודיסאוס]
תפסיק עם זה, בבקשה
[פוסידון]
אני אעשה גלי גאות עמוקים כל כך
גם אשתך וגם בנך יטבעו
[אודיסאוס]
לֹא
מכתב אבקה לבנה נשלט בכוח
[פוסידון]
היכנס למים
היכנס למים
אל תטעה שהאיומים שלי הם בלוף
חיית די והותר
היכנס למים
היכנס למים
אקח את בנך ואנקור לו את העיניים
כלומר, אלא אם כן תבחר למות
היכנס למים
[אודיסאוס]
אתה לא עייף, פוסידון?
עברו 8 שנים, כמה זמן זה יעבור?
שנינו נפגעים מהפסדים
אז למה לא להשאיר את זה כאן ופשוט ללכת הביתה?
[פוסידון]
לֹא
חוסר רחמים הוא רחמים על עצמנו
ה