'Hey Ya!' של OutKast הוא שיר שמציב לחן אופטימי וקליט עם מילים שמתעמקות במורכבות של מערכות יחסים מודרניות. השיר מתחיל בהצהרת אהבה בטוחה מבן זוגה של הזמרת, אבל מכניס במהירות ספק בשאלה 'אבל האם היא באמת רוצה?' זה מכין את הבמה לנרטיב המטיל ספק באותנטיות ובסיבולת של אהבה בעולם שבו 'שום דבר אינו לנצח'.
הפזמון, 'היי!' היא קריאה שופעת העומדת בניגוד להתבוננותם של הפסוקים על קביעות האהבה. השיר מציע שאנשים נשארים לעתים קרובות במערכות יחסים מתוך הרגל ('תודה לאל על אמא ואבא / על שהצמדנו שניים יחד / 'כי אנחנו לא יודעים איך'), גם כשהם לא באמת מאושרים ('למה, הו, האם אנחנו כל כך בהכחשה / כשאנחנו יודעים שאנחנו לא מאושרים כאן?'). השורה 'אתם לא רוצים לשמוע אותי, אתם רק רוצים לרקוד' מכירה בהעדפתו של המאזין לקצב של המוזיקה על פני המסר העמוק יותר שלה, ומדגישה את נושא ההימנעות וההכחשה של השיר.
הגשר של השיר מעביר את הפוקוס לקהל, ושואל 'מה יותר מגניב מלהיות מגניב?' ומעודד את כולם להשתחרר ולרקוד. הקטע הזה, יחד עם ההנחיות החוזרות ונשנות ל'טלטל אותו כמו תמונה של פולארויד', מדגיש את האנרגיה המדבקת של השיר, שניתן לראות בה מטפורה להיבטים השטחיים של מערכות יחסים שאנשים מתמקדים בהם לעתים קרובות, במקום להתייחס לבעיות הבסיסיות. 'היי יא!' הוא שיר בעל מבנה חכם שמשתמש בקצב שאי אפשר לעמוד בפניו כדי למשוך את המאזינים לשיחה עמוקה יותר על אהבה, מחויבות והנטייה האנושית להימנע מאמיתות לא נוחות.