אני הולך לשיר לך קורידו מוזכר מאוד
מה קרה שם בחוות הפרחים
סיפורו העצוב של חווא מאוהב
שהוא שיכור, חוגג ומהמר.
שמו היה חואן והם כינו אותו Charrasqueado.
הוא היה אמיץ ומסוכן באהבה
הוא לקח את הנשים הכי יפות
לא נשאר אף פרח מהשדות האלה.
יום ראשון אחד כשהשתכר
הם רצו לקנטינה להזהיר
תשמור על עצמך, חואן, הם כבר מחפשים אותך שם בחוץ.
יש הרבה גברים, הם לא הולכים להרוג אותך
לא היה לו זמן לרכוב על סוסו
אקדח ביד, הם תקפו אותו בהמוניהם.
אני שיכור, צעקתי עליהם ואני זין טוב.
כשכדור פילח את לבו
שדה התירס גדל עם הגשם במרעה
והיונים עפות אל האדמה הסלעית
שוורים יפים הולכים לבית המטבחיים היום
איזה סוס טוב רוכב מנהל העבודה
כבר מצלצלים פעמוני הקודש
כל המאמינים הולכים להתפלל
והחוות יורדים מהגבעה
אדם מת נלקח לקבורה
בצריף צנוע מאוד ילד בוכה
והנשים עושות עצות ועוזבות
רק אמו זוכרת אותו בחיבה.
מביטה בשמים היא בוכה ומתפללת עבור החואן שלה
הנה אני מסיים לשיר את הקורידו הזה
מ-Juan ranchero charrasqueado and mocker
מה שהאמינו, של נשים, הסכים
שהוא שיכור, חוגג ומהמר.