השיר 'Magalenha' מאת Sérgio Mendes הוא יצירה תוססת ואנרגטית הלוכדת את תמצית התרבות הברזילאית ואת שמחת החיים. המילים מזמינות את הדמות מגאלנה להצטרף לחגיגה, להביא עצים לכיריים ולהשתתף ב'armação', שניתן לפרש כהכנות לאירוע חגיגי. הקריאה החוזרת ונשנית 'Tê tê tê tê tê tê!' מחקה את הקצב של המוזיקה הברזילאית ומוסיף לאווירה החגיגית של השיר.
Sérgio Mendes ידוע ביכולתו למזג מוזיקה ברזילאית מסורתית עם ז'אנרים אחרים, וליצור צליל שהוא גם ייחודי וגם מושך באופן אוניברסלי. 'מגלנה' אינו יוצא דופן, עם הקצב האופטימי והקצב המדבק שלו, הוא מעודד את המאזינים לרקוד ולחגוג. ההתייחסויות לשמש, לשמחה ולקיץ במילים מעוררות תחושת חמימות ואושר, האופיינית לביטויי תרבות ברזילאים רבים.
החלק האחרון של השיר משקף בילוי בכפר, עם אישה בהריון ומטפלת בילד נוסף. המבט הנוסטלגי הזה לאחור מוסיף עומק לשיר, ומרמז שהשמחה והחגיגה הן לא רק לרגע הנוכחי אלא גם דרך לזכור ולכבד את העבר. המבנה החוזר על עצמו והפזמון הקליט של השיר הופכים אותו לאהוב מתמשך על מעריצי Sérgio Mendes ומוזיקה ברזילאית כאחד.