השיר 'No Le Aflojo' של Fuerza Regida, בהשתתפות Los Gemelos de Sinaloa, הוא עדות לחוסן, לעבודה קשה ולדרך מההתחלה הצנועה להצלחה. המילים, המועברות בספרדית, מספרות את סיפורו של מישהו שהתמודד עם מצוקות ולעג אבל התמיד בלי לוותר. הביטוי 'No Le Aflojo' מתורגם ל-'I don't loosen up' או 'I don't let go', שהוא הכרזה על נחישותו ועקשנותו של הזמר.
השיר משקף מאבקי עבר, כמו לא מספיק לאכול וללבוש נעליים בלויות, אבל הוא גם חוגג את ההתקדמות שנעשתה בעבודה קשה. האמנית מכירה בחשיבות המשפחה ובלקחים הנלמדים מהרחובות, שאינם נלמדים במקומות אחרים. המילים מדגישות את הערך של שיתוף עם אחרים גם כשיש מעט, ואת החשיבות של להישאר צנוע ולהתייחס לכולם כשווים, ללא קשר להצלחתו.
Fuerza Regida ידוע במוזיקה המקסיקנית האזורית שלהם, לעתים קרובות עם טוויסט מודרני, והשירים שלהם נוגעים לעתים קרובות בנושאים של מאבק, שאפתנות ומציאות החיים של רבים בקהילה שלהם. 'No Le Aflojo' הוא המנון מוטיבציה שמעודד את המאזינים להמשיך לדחוף קדימה, ללא קשר למכשולים. זו חגיגה של התגמולים הנובעים מהתמדה ועבודה קשה, ותזכורת לשמור על הערכים והשורשים גם מול הצלחה.