פנה מקום לנסיך עלי
תגיד היי! זה הנסיך עלי
היי! לפנות את הדרך בבזאר הישן
היי אתה!
תן לנו לעבור!
זה כוכב חדש ומבריק!
הו, בוא!
היה הראשון בבלוק שלך לפגוש את עינו!
רק מילות קישור חמוש
לְפָנוֹת דֶרֶך!
הנה הוא בא!
צלצל פעמונים! דופקים בתופים!
אתה הולך לאהוב את הבחור הזה!
הנסיך עלי! מדהים הוא!
הוא היה הבכור
תראה קצת כבוד
ילד, גנופלק!
על ברך אחת!
עכשיו, נסה כמיטב יכולתך להישאר רגוע
צחצח את סלאם יום שישי שלך
אז בואו לפגוש את הקליקה המרהיבה שלו
הנסיך עלי!
הוא אדיר!
הוא היה הבכור
חזקים כמו עשרה גברים רגילים, בהחלט!
הוא התמודד עם ההמונים הדוהרים
מאה רעים עם חרבות
מי שלח את האדונים האלה לאדוניהם?
למה, הנסיך עלי
יש לו שבעים וחמישה גמלים זהובים
טווסים סגולים
יש לו חמישים ושלוש
כשמדובר ביונקים מסוג אקזוטי
יש לו גן חיות
אני אומר לך, זה מנג'רי ברמה עולמית
הנסיך עלי! נאה הוא, עלי אבבה
הגוף הזה, איך אני יכול לדבר, חלש על הברכיים
ילד טעים!
אז צא לכיכר הזו
התאם את הצעיף שלך והתכונן
לצעוק ולהתפלפל ולבהות בנסיך עלי!
יש לו תשעים וחמישה קופים פרסיים לבנים
(יש לו את הקופים, חבורה של קופים)
וכדי לצפות בהם הוא לא גובה עמלה
(הוא נדיב, כל כך נדיב)
יש לו עשרת אלפים משרתים וזולים
(גאה לעבוד אצלו)
הם משתחווים לגחמה שלו, אוהבים לשרת אותו
הם פשוט עלובים בנאמנות לעלי! הנסיך עלי!
אנחנו מחכים לך
אנחנו לא הולכים עד שאתה הולך!
אתה יכול לעשות את זה!
הנה זה!
מילים הו בוא נלך
הנסיך עלי!
הוא מאוהב! עלי אבבה
שמעתי שהנסיכה שלך הייתה לוהטת! איפה היא?
וזו, אנשים טובים, בגלל זה הוא קם כל כך חמוד וקפץ
עם שישים פילים, לאמות בשפע
(באמת!?)
עם הדובים והאריות שלו
תזמורת כלי נשיפה ועוד
(מַה?)
עם ארבעים הפקירים שלו, הטבחים שלו, האופים שלו
הציפורים שלו שמתפתלות על המפתח
פנה מקום לנסיך עלי!