רוביקון

השיר 'RUBICON' של פסו פלומה מתעמק בנושאים של הסתמכות עצמית, חוכמת רחוב והמולת פרנסה. המילים מציירות תמונה של מישהו שהוא עצמו באופן לא מתנצל, תוך התעלמות מדעותיהם השליליות של אחרים ('Dicen que soy mamón, también que soy culero'). האמן מדגיש חוסר דאגה לשיפוט של אחרים והתמקדות בשימור עצמי ('No sufro de conciencia, yo cuido mi cuero'). ההתייחסות ל'un buen veneno' יכולה לסמל את הפיתוי של פעילויות מסוכנות או מזיקות שאליהן אדם עלול להימשך מתוך הכרח או רצון.

השיר ממשיך לחקור את אורח החיים של האמן, הכולל שמירה על ערנות ('Pendiente al celular y también de los medio') ושמירה רוחנית ('Me cuidan los collares que traigo en el pecho'). שורות אלו מרמזות על חיים הדורשים ערנות מתמדת ואולי אמונה בכוחות עליונים או אמונות טפלות להגנה מפני קנאה ובגידה. האזכור של 'רוביקון' במקהלה הוא התייחסות מטפורית לנקודת אל-חזור, המעידה על צעד משמעותי ובלתי הפיך בחייו, בדומה לחציית נהר הרוביקון של יוליוס קיסר, שסימנה נקודה של מחויבות בלתי הפיכה.

הנרטיב של פסו פלומה הוא נרטיב של נחישות והתמקדות בהצלחה ('Cumpliendo mi objetivo, pienso positivo'). המילים מזכירות את 'moviendo esos paquetes llenos de cuadritos', שיכול להיות התייחסות מצועפת להתעסקות בפעילויות בלתי חוקיות כאמצעי להשגת מטרה - להרוויח כסף ('Verdes dolaritos, puros benjamines me hacen generar'). הפרסונה של השיר היא מישהו שמושרש עמוק בדרכים שלו, לא מעוניין במבט לאחור, ומתמקד אך ורק במטרה להרוויח כסף. ההתייחסויות התרבותיות ל'Eleguá' והשימוש ב'hierbita' כדי להירגע מציעים שילוב של אמונות רוחניות והרגלי פנאי שהם חלק מחייו ומנגנוני ההתמודדות של האמן.

4K מילים באנגלית