המילים המגושמות האלה פתאום פגעו בי
Bukiyou na sono kotoba de fui ni kizutsuite
אני מעודד את עצמי לבד בלי להגיד סליחה או משהו.
Gomen ne mo nanimo naku hitori de jibun hagemashite
אני חוששת שהוא לא יחזור היום.
Kyou mo mata modotte wa konai ka to fuan de
אני רק רוצה שתישאר
אני רק רוצה שתישאר
התרגלתי לגישה השתקנית של זרים בימים אלה, הו-הו
קונו קורו נארטה קיטה יו סונו מוקוצ'י נא טאידו ני
אני לוחש למראה שהגיע הזמן להיפרד וואו-אוי
Sorosoro wakareyou to kagami ni tsubuyaku no
זה טבעי שאני שם, זה בדיוק כמוך
Watashi ga ite atarimae tte ki ni rashī ne
אבל תישאר, תישאר, תישאר איתי
דקדו תישאר, תישאר, תישאר איתי
גן עדן ובחזרה
מנגינה זורמת מלנכולית (אה-אה, אה-אה)
Setsunaku nagareru MERODI
אתה גורם לי לבכות כל כך הרבה
Konna ni nakaseru no ni
הריח מתוק (אה-אה, אה-אה)
אני קאורי ואמאי פשע
אבל אני עדיין אוהב אותך, אה-אה-אה-אה
הדגמה מאדה דייסוקי דה
לפני שאני נשאב לתוך השמים השחורים האלה
Kono makkura na sora ni suikomarechau mae ni
היי, בבקשה אל תעזוב את הצד שלי יותר
Ne onegai dakara soba kara hanarenai de yo
אני פשוט לא יכול לעשות את זה בלעדייך
Doushitemo kimi ja nakya dame na no
תישאר לצידי, תישאר איתי
טוב, תישאר איתי
זה הולך קצת כמו
זה הולך קצת כמו
לה-לה-לה-לה, לה-לה-לה-לה-לה, לה-לה-לה-לה-לה
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
לה-לה-לה-לה, לה-לה-לה-לה-לה, לה-לה-לה-לה-לה
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
זה לא חייב להיות לנצח
Eien de wa nakutemo ii kara
תישאר לצידי, תישאר איתי
טוב, תישאר איתי
אמרתי שאני רוצה שתישאר, אבל אתה תמיד עוזב
אמרתי שאני רוצה שתישאר אבל אתה תמיד עוזב
לעולם אל תגיד לי היכן, לעולם אל תגיד לי מה הסיבה
לעולם אל תגיד לי היכן, לעולם אל תגיד לי מה הסיבה
כשאתה אינך, אני לא יכול לדעת אם הלב שלי פועם בכלל
כשאתה אינך אני לא יכול לדעת אם הלב שלי פועם בכלל
לפעמים אני חושב שרק בשבילך אני חי ונושם
לפעמים אני חושב שרק בשבילך אני חי ונושם
אז תישאר, אני יודע שאתה צריך להיות עייף
אז תישאר, אני יודע שאתה צריך להיות עייף
כשהלילה יחשך, תן לי להיות האש שלך
כשהלילה נעשה חשוך, תהיה האש שלך
בעולם המלא בשקרים, האמת היחידה שלי היא אתה
בעולם מלא שקרים, האמת היחידה שלי היא שאתה הנה מכתב
הנה מכתב ממני אליך
ממני אליך
מנגינה זורמת מלנכולית (אה-אה, אה-אה)
Setsunaku nagareru MERODI
אתה גורם לי לבכות כל כך הרבה
Konna ni nakaseru no ni
הריח מתוק (אה-אה, אה-אה)
אני קאורי ואאמאי פשע
אבל אני עדיין אוהב אותך, אה-אה-אה-אה
הדגמה מאדה דייסוקי דה
לפני שאני נשאב לתוך השמים השחורים האלה
Kono makkura na sora ni suikomarechau mae ni
היי, בבקשה אל תעזוב את הצד שלי יותר
Ne onegai dakara soba kara hanarenai de yo
אני פשוט לא יכול לעשות את זה בלעדייך
Doushitemo kimi ja nakya dame na no
תישאר לצידי, תישאר איתי
טוב, תישאר איתי
אתה המשהו הזה באנגלית
זה הולך קצת כמו
זה הולך קצת כמו
לה-לה-לה-לה, לה-לה-לה-לה-לה, לה-לה-לה-לה-לה
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
לה-לה-לה-לה, לה-לה-לה-לה-לה, לה-לה-לה-לה-לה
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
זה לא חייב להיות לנצח
Eien de wa nakutemo ii kara
תישאר לצידי, תישאר איתי
טוב, תישאר איתי
זה הולך קצת כמו
זה הולך קצת כמו
לה-לה-לה-לה, לה-לה-לה-לה-לה, לה-לה-לה-לה-לה
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
לה-לה-לה-לה, לה-לה-לה-לה-לה, לה-לה-לה-לה-לה
Lalalalalala lalalalalala lalalalalala
זה לא חייב להיות לנצח
Eien de wa nakutemo ii kara
תישאר לצידי, תישאר איתי
טוב, תישאר איתי