בחוץ בעיירה אל פאסו שבמערב טקסס
התאהבתי בבחורה מקסיקנית
שעות הלילה היו מוצאות אותי בקנטינה של רוזה
מוזיקה הייתה מתנגנת ופלינה הייתה מסתחררת
שחורות מהלילה היו עיניה של פלינה
רשע ורע תוך הטלת כישוף
אהבתי הייתה עמוקה לעלמה המקסיקנית הזו
הייתי מאוהב אבל לשווא, יכולתי לדעת
אין מושג מילים
לילה אחד נכנס קאובוי צעיר פראי
פראי כמו הרוח של מערב טקסס
דוהר ונועז
משקה שהוא חלק
עם פלינה המרושעת
הילדה שאהבתי
אז בכעס אני
ערער על זכותו לאהבתה של עלמה זו
למטה ירדה ידו בשביל האקדח שענד
האתגר שלי נענה בפחות מפעימות לב
הזר הצעיר והנאה שכב מת על הרצפה
רק לרגע עמדתי שם בדממה
מזועזע מהמעשה הרשע הרע שעשיתי
מחשבות רבות התרוצצו במוחי כשעמדתי שם
הייתה לי רק הזדמנות אחת והיא לברוח
רופא העיניים שלי מילים
החוצה דרך הדלת האחורית של רוזה רצתי
החוצה איפה הסוסים היו קשורים
תפסתי אחד טוב
זה נראה כאילו זה יכול לרוץ
למעלה על הגב
והתרחקתי
בדיוק מהר כמוני
יכול מהעיירה אל פאסו שבמערב טקסס
לצאת לאדמות הרעות של ניו מקסיקו
בחזרה באל פאסו החיים שלי יהיו חסרי ערך
הכל נעלם בחיים לא נשאר כלום
כל כך הרבה זמן עבר מאז שראיתי את העלמה הצעירה
האהבה שלי חזקה יותר מהפחד שלי מהמוות
קפטן ליבה
התפרקתי והלכתי משם
רוכב לבד בחושך
אולי מחר
כדור עשוי למצוא אותי
הלילה אין דבר יותר גרוע מזה
כאב בליבי
וסוף סוף הנה אני
אני על הגבעה המשקיפה על אל פאסו
אני יכול לראות את הקנטינה של רוזה למטה
האהבה שלי חזקה והיא דוחפת אותי קדימה
למטה מהגבעה אל פלינה אני הולך
מימיני אני רואה חמישה בוקרים רכובים
לשמאלי רכבתי תריסר או יותר
צועקים ויורים אני לא יכול לתת להם לתפוס אותי
אני חייב להגיע לדלת האחורית של רוזה
היא ואני מילים
משהו נורא לא בסדר מבחינתי
כאב שורף עמוק בצד שלי
למרות שאני מנסה
להישאר באוכף
אני מתחיל להתעייף
לא מסוגל לרכוב
אבל האהבה שלי ל
פלינה חזקה ואני קם במקום בו נפלתי
למרות שאני עייף אני לא יכול לעצור לנוח
אני רואה את נשף העשן הלבן מהרובה
אני מרגיש את הכדור נכנס עמוק בחזה שלי
יש מאין פלינה מצאה אותי
מנשקת את לחיי כשהיא כורעת לצדי
מעורסלת בשתי זרועות אוהבות שאני אמות עליהן
נשיקה אחת קטנה ופלינה, להתראות