השיר 'LE VA DOLER' של Grupo Frontera מתעמק בסערה הרגשית בעקבות פרידה כואבת. המילים מבטאות את מצב כאב הלב הנוכחי של הזמר ואת הציפייה לריפוי והעצמה בסופו של דבר. השיר מתחיל בהכרה ברגשות הפגועים של הזמר, מה שמרמז שהמילים הן תוצאה של הכאב שנגרם ממעשיו של מישהו אחר. יש תחושה של תקווה שעם הזמן, הזמר ירגיש טוב יותר ויוכל לעבור את הנזק הרגשי שנגרם להם.
ככל שהשיר מתקדם, המילים משדרות תחושה של בלתי נמנעת שבן הזוג לשעבר ירגיש חרטה בסופו של דבר כאשר יראה שהזמר המשיך הלאה. המשפט החוזר 'Le va a doler' (זה הולך להכאיב לה) משמש כמנטרה של צדק מצופה, שבו הזמרת חוזה שבן הזוג לשעבר יחווה את אותו כאב שהם סובלים כרגע. זהו נושא נפוץ בשירי פרידה, שבו מי שנפגע מצפה ליום שבו השולחנות יתהפכו, והאדם השני מבין מה הפסיד.
השיר נוגע גם בתגובות החברתיות והמשפחתיות לשברון הלב של הזמר, כאשר אנשים מביעים הזדהות ואמו מייעצת לו לאחל לאקסית שלו בהצלחה. למרות זאת, הזמר מודה שהוא נוטר רגשות של טינה ורצון לראות את בן הזוג לשעבר סובל כפי שהם. המורכבות הרגשית של הרצון להמשיך הלאה תוך תחושת כעס ופגיעה היא חוויה ניתנת לזיהוי עבור רבים שעברו מצבים דומים. 'LE VA DOLER' לוכדת את המסע המר-מתוק של ריפוי מפרידה, עם תקווה למצוא שוב אהבה ואושר בעתיד.